banner

Tiểu thuyết - Hậu cung truyền kỳ chi thất sủng hoàng hậu

Posted by Admin On Thứ Tư, 5 tháng 10, 2011

Hoàng hậu Thất Sủng


Tên gốc: Hậu cung truyền kỳ chi thất sủng hoàng hậu.

Tạm dịch: Câu chuyện hậu cung "Hoàng hậu thất sủng".

Tác giả: Ức Phi

Tình trạng bản gốc: Hoàn

Độ dài: Gồm 2q (Q1: 120 chương; Q2: 70 chương)

Nguồn convert: truongton.net.

Người convert: lue

 Edit: memory882004.

Tình trạng edit: đang tiến hành.
Giới thiệu:

Không phải cứ xuyên không thì cô gái nào cũng có được vận số tốt hay sao?

Ta thực là xui xẻo mà! Xuyên qua không gian thời gian, hoành tráng trở thành “hoàng hậu” nhưng lại là “hữu danh vô thực”. Vị hoàng hậu mà ta mượn thân chưa từng ra mắt hoàng đế đã trở thành “lãnh cung hoàng hậu”. Mặc dù vậy, vẫn có người ngại nàng ta cản trở  chỉ hận không thể mau mau “trừ khử”.

Xem ra xuyên qua trở thành vị hoàng hậu tên “Tịch Vụ” này tiền đồ cũng không mấy “sáng sủa”.

Đôi lời:

- Tình cờ đọc được bản convert của cuốn này do bạn lue bên truongton thực hiện nên mình định thử edit xem sao.
- Mình không biết “tiếng Trung” & cũng chưa từng có kinh nghiệm edit. Do vậy mình  hoàn toàn không  dám chắc có thể đảm bảo bản edit của mình đúng với nguyên tác. Đọc bản convert  của  cuốn này tự thấy bản thân có thể "đọc & hiểu được" nên mình quyết định thử dùng  ngôn từ của bản thân để sắp xếp lại câu chữ trong bản convert sao cho dễ hiểu mà thôi (cũng muốn xem khả năng sử dụng tiếng việt của bản thân đến đâu). Đôi chỗ chưa "thông" thì mình hiểu thế nào thì đành "diễn xuôi" ra thế.

- - Bản edit này mình cũng chỉ muốn post trên TVE và blog của mình (U u cốc). Nếu thấy hứng thú thì xin mời đọc “bản edit" mình làm. Mọi ý kiến đóng góp mình đều hoan nghênh (khen hay chê mình cũng đều thích, chỉ ra lỗi thì lại càng thích hơn (^-^). Nhưng chỉ xin vui lòng không mang nó đi nơi khác bởi mình tự biết nó còn quá nhiều thiếu sót.


Note: Truyện ngôn tình chỉ đọc để giải trí, cuốn này mình cũng chưa đọc hết chỉ là edit đến đâu thì đọc đến đấy. Vì vậy không dám chắc là nội dung sẽ hấp dẫn. Thôi thì tùy cảm nhận mỗi người vậy
Nguồn: memory882004




Mục lục:
Quyển 1

Mở đầu 
 











Chương 47 Chương 48 Chương 49 Chương 50 

Chương 51Chương 52 Chương 53 Chương 54 

Chương 55Chương 56 Chương 57Chương 58 

Chương 59Chương 60Chương 61Chương 62 

Chương 63Chương 64Chương 65Chương 66 

Chương 67Chương 68 Chương 69 Chương 70

Chương 71 Chương 72 Chương 73 Chương 74 

Chương 75 Chương 76 ☆ Chương 77 ☆ Chương 78  

Nội Quy Comment cho bài viết :
Bạn không có tài khoản Google vẫn có thể Nhận xét bằng cách chọn Tên/URL không nên Ẩn danh. Với Tên/URL bạn có thể bỏ trống URL

:) :( :)) :(( =))